Hierve el Agua – Las cataratas heladas de México

Hierve el agua

Hierve el Agua Conforme te acercas a Hierve el Agua se te puede pasar por la cabeza que estás a punto de presenciar de cerca uno de los magníficos lugares de la naturaleza – el de una gran catarata que fluye llena. Sin embargo, una inspección más cercana te revelaría que lo que crees que … Leer más…

Cataratas del Iguazú – Gran extensión de agua de las Fronteras

Cataratas del Iguazú

Cataratas del Iguazú

En el idioma local Tupi, la palabra significa agua grande. Con un vistazo a las impresionantes Cataratas del Iguazú, en la frontera del estado brasileño de Paraná y de la provincia argentina de Misiones te das cuenta de que esto no es una exageración.

Leer más…

Fantástica catarata de fuego en Yosemite – Cola de Caballo

Catarata Cola de Caballo en Yosemite

Parque Nacional de Yosemite: Catarata Cola de Caballo

¿Hay un incendio en esta montaña? ¿O es una especie de erupción volcánica? La respuesta no es ninguna de las dos. Parafraseando a David Bowman en 2001: Una odisea del espacio – algo maravilloso está a punto de suceder. Si vistas el Parque Nacional de Yosemite, a 320km al este de San Francisco, California, Estados Unidos, por unos pocos días cada mes de febrero, la catarata Cola de Caballo (o Horsetail Fall en inglés) vuelve a la vida. Una cascada de temporada que fluye solo al final del invierno y principios de primavera; los días cortos febrero nos brindan una transformación. La cascada está iluminada por el sol poniente y enciende en un espectáculo de fuego.

Leer más…

Detrás de las Cataratas Congeladas de Minnehaha

Cataratas de Minnehaha

Cataratas Minnehaha

Las Cataratas Minnehaha en Minnesota, en realidad, no sería más que otro arroyo si no fuera por la hermosa cascada de cincuenta metros que se formó allí cuando la última glaciación terminó hace unos 10.000 años. En el invierno las cataratas se pueden congelar por completo, creando una mágica imagen de agua líquida inmóvil frustrada por los elementos. Sin embargo, hay más de lo que parece a simple vista…

Minnehaha es creído por muchos que significa aguas riendo pero eso sería simplemente una serendipia semántica demasiado buena para ser verdad. De hecho el nombre se compone de elementos de la lengua Dakota. El haha en Dakota es una cascada – y minne (de mni) significa agua en sí mismo. Por lo tanto, si quieres una traducción completa de Cataratas Minnehaha, entonces sería Cataratas Cascadas de Agua – lo que deja una forma algo repetitiva el nombrarla.

Leer más…